問題
To: All Employees
Subject: Office Renovation Notice
Dear Team,
We are excited to announce that the renovation of our main office will begin on June 5th and is expected to be completed by August 20th. During this period, employees will be temporarily relocated to the West Building, 3rd floor. Access to the main office will be restricted. Please remove all personal belongings from your desks by June 3rd. Thank you for your cooperation.
— Facilities Management Team
Question 1:
What is the main purpose of the email?
(A) To announce a staff meeting
(B) To inform about office relocation
(C) To invite employees to an event
(D) To introduce new staff
ABC Books is offering a 20% discount on all purchases over $50 made between April 1 and April 30. Customers can also receive a free tote bag with any purchase of $75 or more. Visit our downtown location or shop online to take advantage of these offers.
Question 2:
What is a benefit of spending $75 at ABC Books in April?
(A) Free shipping on all orders
(B) A complimentary tote bag
(C) An additional 10% discount
(D) Free book of your choice
From: Human Resources
To: Marketing Department Staff
Subject: Training Session Reminder
This is a reminder that all marketing department staff members are required to attend the “Effective Digital Marketing” training session this Friday at 2 p.m. in Conference Room B. Please arrive 10 minutes early to ensure a prompt start. Attendance is mandatory.
Question 3:
What is TRUE about the training session?
(A) It is optional for marketing staff
(B) It will be held next week
(C) It will take place in Conference Room B
(D) It is about improving customer service
解説
Question 1
解答： (B) To inform about office relocation
和訳：
このメールの主な目的は「オフィスの移転について知らせること」です。
解説：
本文では、オフィスの改装が行われるため、社員が一時的に別の建物に移動すること、そして個人の持ち物を撤去するよう求めていることが述べられています。したがって、正解は(B)です。TOEICでは、「本文の目的を問う問題」がよく出題されますので、冒頭の挨拶や件名に注目しましょう。
和訳：
宛先：全社員
件名：オフィス改装のお知らせ
チームの皆さんへ、
私たちの本社オフィスの改装工事が6月5日から始まり、8月20日までに完了する予定です。この期間中、社員は一時的に西館の3階に移動します。本社オフィスへの立ち入りは制限されますので、6月3日までに机の上の私物をすべて片付けてください。ご協力ありがとうございます。
— ファシリティマネジメントチーム
Question 2
解答： (B) A complimentary tote bag
和訳：
4月に75ドル以上購入すると「無料のトートバッグ」がもらえます。
解説：
本文によると、50ドル以上で20%割引、75ドル以上でさらにトートバッグがもらえるとあります。選択肢(B)が正解です。こうした販促キャンペーンに関する問題は、金額や条件をきちんと読み取る力が必要です。TOEICのパート7では、数字や期間に注目する癖をつけましょう。
和訳：
ABC Booksでは、4月1日から4月30日までの間、50ドル以上の購入に対して20%割引を実施しています。さらに、75ドル以上購入したお客様には、無料のトートバッグをプレゼントします。ぜひ、私たちのダウンタウン店舗かオンラインショップをご利用ください。
Question 3
解答： (C) It will take place in Conference Room B
和訳：
研修は「会議室Bで実施されます」。
解説：
本文では、「すべてのマーケティング部門のスタッフは今週金曜日午後2時に会議室Bで研修を受ける必要がある」と書かれています。したがって、(C)が正解です。TOEICでは、開催日時や場所に関する情報がよく問われるので、日付、時間、場所に注目する習慣をつけましょう。
和訳：
差出人：人事部
宛先：マーケティング部門スタッフ
件名：研修セッションのリマインダー
マーケティング部門の全スタッフの皆さんへ、
「効果的なデジタルマーケティング」研修セッションが、今週金曜日午後2時に会議室Bで実施されます。時間通りに開始できるよう、10分前には到着してください。出席は必須です。